BETHLEHEM (FEB 14) - La senadora estatal Lisa M. Boscola ha anunciado hoy que la Commonwealth ha concedido 1.562.500 dólares en subvenciones para ayudar a las pequeñas empresas del Valle de Lehigh que han experimentado una interrupción en sus operaciones, cadena de suministro y mano de obra. La financiación a través de la Community Development Block Grant-CARES Act ha sido aprobada para el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas de la Universidad de Lehigh, que concederá subvenciones de hasta 100.000 dólares a empresas de los condados de Northampton y Lehigh.
"Esta financiación proporcionará capital crítico a las empresas de Lehigh Valley que se han visto afectadas negativamente por las condiciones económicas provocadas por la pandemia, tales como la interrupción de las operaciones comerciales, las interrupciones de las cadenas de suministro y los problemas de mano de obra", dijo Boscola. "Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestras comunidades. Financiación como ésta ayudó a las empresas familiares a sobrevivir durante la pandemia y se necesita un apoyo continuado para ayudarles a prosperar."
Las subvenciones concedidas a través de esta financiación se centrarán en las empresas de Lehigh Valley creadas en los primeros meses de la pandemia de COVID-19 y en los propietarios de empresas históricamente desfavorecidas con acceso restringido al capital.
El Community Development Block Grant-CARES Act es una financiación puesta a disposición a través de la Ley federal de Ayuda, Socorro y Seguridad Económica contra el Coronavirus (Ley CARES) para ayudar a las comunidades a prevenir, prepararse y responder a la pandemia de COVID-19 dentro de sus fronteras. La financiación de esta subvención se realiza a través del Programa de Asociaciones para el Rendimiento Económico Regional del Departamento de Desarrollo Comunitario y Económico de Pensilvania, cuyo objetivo es "fomentar la coordinación regional de los esfuerzos de desarrollo económico y ofrecer un servicio superior a la comunidad empresarial como parte de una estrategia integral de desarrollo económico en todo el estado".
# # #