Redacción
La Comisión Judicial del Senado aprueba la restitución de Boscola/Stefano
Harrisburg, 24 de abril de 2018 - El Comité Judicial del Senado estatal aprobó hoy por unanimidad la legislación patrocinada por los senadores Lisa Boscola (D-Northampton) y Pat Stefano (R-Fayette) que arreglaría una peculiaridad en la ley de restitución al aclarar que las entidades gubernamentales...
La preparación profesional y el desarrollo de la mano de obra centran la audiencia del Senado
DUNMORE, 19 de abril de 2018 - El senador estatal John Blake recibió hoy a miembros del Comité de Política Demócrata del Senado en Penn State Scranton para un amplio debate sobre la preparación profesional y el desarrollo de la fuerza laboral. La audiencia pública, titulada "Nuestros estudiantes, nuestra...
Boscola anuncia una subvención local de 246.000 dólares para la formación en el trabajo de mecanizado
Bethlehem, April 13, 2018 --- State Sen. Lisa M. Boscola today announced a $246,000 state grant aimed at training Lehigh Valley workers for machining jobs in manufacturing plants. “I am excited about the growth and continued diversification of our economy,”...
Boscola anuncia la concesión de una subvención estatal de 350.000 dólares a Lehigh Valley Rail Management
Bethlehem, March 27, 2018 – State Senator Lisa M. Boscola today announced a $350,000 grant was awarded to Lehigh Valley Rail Management, LLC today to assist with improving rail freight operations in the Lehigh Valley. “It’s critical that we have a balanced...
Senate Passes Boscola Bill to Protect Domestic Violence Victims
HARRISBURG, March 21, 2018 --- The state Senate today unanimously approved Senator Lisa M. Boscola’s legislation that would enable domestic abuse victims with protection from abuse (PFA) orders to quickly get out of shared cell-phone contracts. “Knowing that...
Boscola anuncia seis proyectos de subvenciones solares
Bethlehem, March 16, 2018 – State Senator Lisa M. Boscola today announced a total of nearly $5 million in state solar energy grants for local projects. “I’m encouraged by the economic and environmental promise of solar energy,” Boscola said. “I will continue to...
El senador Boscola recuerda a los veteranos del Golfo Pérsico que soliciten el programa de primas
Bethlehem, Feb. 28, 2018 – Sen. Lisa Boscola is reminding veterans of the Persian Gulf conflict that they may be eligible for the Persian Gulf Conflict Veterans Bonus Program. “I would like to thank our veterans for their service to this country and encourage them to...
BOSCOLA ANUNCIA UNA FINANCIACIÓN DE 126.173 DÓLARES PARA HELLERTOWN PROCEDENTE DEL PROGRAMA DE FINANCIACIÓN AUTOMATIZADA DE SEMÁFOROS EN ROJO
Bethlehem (February 26, 2018)– State Senator Lisa M. Boscola announced today that $126,173 in Automated Red Light Enforcement (ARLE) funding has been awarded to the Borough of Hellertown to improve public safety along Route 412 (Main Street) by upgrading pedestrian...
Boscola elogia a la Legislatura de Ohio por su compromiso en la reforma de la redistribución de distritos
HARRISBURG, February 8, 2018 – State Sen. Lisa M. Boscola (D-Northampton/Lehigh) is praising the Ohio legislature for reaching a bipartisan compromise on a statewide referendum that would allow Ohio voters to decide whether to overhaul how their state’s congressional...
Boscola anuncia una subvención multimodal para la ciudad de Easton
Bethlehem, February, 8, 2018— State Sen. Lisa M. Boscola today announced the approval of a $450,000 Multimodal Transportation Fund grant to the City of Easton for improvements to Wood Avenue. “I am pleased that state dollars will be used toward projects that will...
Boscola emite una declaración sobre la propuesta de presupuesto del gobernador Wolf
HARRISBURG, February 6, 2018 --- State Senator Lisa M. Boscola today provided the following statement in response to Gov. Tom Wolf’s $32.9 billion budget proposal for fiscal 2018-19: “I’m pleased that the budget holds the line on broad-based taxes while making key...
Ya están disponibles las solicitudes del Programa de bonificación del impuesto sobre bienes inmuebles/alquiler
HARRISBURG, January 24, 2018 --- State Senator Lisa M. Boscola today announced that applications for the Property Tax/Rent Rebate Program are now available online and at her local offices. This year’s filing deadline is June 30. “This is an excellent program for our...
Boscola anuncia una financiación de 160.000 dólares para las obras de la calle principal de Hellertown
Bethlehem, January 23, 2018 – State Sen. Lisa Boscola today announced $160,00 in local share (LSA) gaming dollars for improvements along Main Street in Hellertown Borough. “I was determined to keep LSA funds flowing to our communities for a wide range of important...
El senador Boscola aplaude la apertura de un dispensario de marihuana medicinal en Belén
Bethlehem, January 17, 2018 – State Sen. Lisa Boscola today provided the following comment about the opening of Pennsylvania’s first medical marijuana dispensary, located in Bethlehem: “I’m pleased by what Keystone Canna Remedies in Bethlehem will mean to our...
El proyecto de ley Boscola obligaría a disponer de datos sobre los niños nacidos con adicción
Belén, 12 de enero de 2018 - Calificando a los bebés adictos de víctimas "inocentes, sin voz e invisibles" de la cada vez peor crisis de opioides de Pensilvania, la senadora estatal Lisa Boscola dijo hoy que pronto presentará una legislación que obligaría a informar sobre cualquier bebé nacido con...
Boscola anuncia más de 400.000 dólares en créditos fiscales para las empresas del sur de Belén a través de la Zona de Innovación Keystone
Bethlehem, December, 28, 2017— State Sen. Lisa M. Boscola today announced that Pennsylvania has awarded $442,158 in tax credits to 11 early stage, technology oriented businesses located in the South Bethlehem Keystone Innovation Zone (KIZ). Cryoconcepts,...
El Senador Boscola anuncia 4 millones de dólares en subvenciones estatales para proyectos de desarrollo local
Bethlehem, December 22, 2017 – State Sen. Lisa Boscola today announced a total of $4 million in state grants for four local development and infrastructure projects. “These funds will be used for key land development, infrastructure work, building development and...
Boscola pide que se permita la deducción del impuesto sobre bienes inmuebles en la declaración de la renta
HARRISBURG, Dec. 22, 2017 – State Sen. Lisa M. Boscola (D-Northampton/Lehigh) today said she is introducing legislation that would allow homeowners to write off their paid property taxes on their state income tax returns. Pointing to the federal tax reform...
La audiencia del Senado se centra en el tratamiento obligatorio de la drogodependencia
Pittsburgh, 8 de diciembre de 2017 - A petición del líder demócrata del Senado estatal, Jay Costa, el Comité de Política Demócrata del Senado estatal celebró hoy una audiencia sobre la legislación de Costa que permitiría a las familias buscar tratamiento de adicción ordenado por la corte para sus seres queridos....
EL SENADOR BOSCOLA ORGANIZA EN BELÉN UN ACTO SOBRE LA INSCRIPCIÓN EN EL SEGURO DE ENFERMEDAD
(Bethlehem, Pa.) --- State Senator Lisa Boscola will host an Affordable Care Act (ACA) enrollment event at her Bethlehem District office on Tuesday, November 28 from 10 a.m. to 2 p.m. Lehigh Valley residents are invited to come and meet with certified enrollment...
Boscola anuncia más de 100.000 dólares en subvenciones para escuelas seguras
Bethlehem, November, 17, 2017— State Sen. Lisa M. Boscola today announced the Pennsylvania Department of Education has awarded grants totally $106,927 for Safe Schools to 5 local School Districts and Intermediate Units. East Penn School District has been awarded the...
Boscola anuncia subvenciones estatales para 5 proyectos locales
Bethlehem, November, 14, 2017— State Sen. Lisa M. Boscola today announced the approval of over $2.6 million in state funds for 5 local projects: Multimodal Improvements along S. New Street in Bethlehem ($1,000,000) and in College Hill in Easton ($1,404,410);...
Una comisión del Senado debate cómo prevenir el acoso callejero
Filadelfia - 1 de noviembre de 2017 - A petición del senador estatal Lawrence Farnese (demócrata de Filadelfia), el Comité de Política Demócrata del Senado celebró hoy una mesa redonda en el Ayuntamiento sobre estrategias para prevenir el acoso callejero. "Es realmente importante tener esta...
La legislación sobre el juego, incluida la fijación de la participación local, se dirige al Gobernador
Harrisburg - 26 de octubre de 2017 - Los senadores estatales Lisa Boscola (D-Northampton) y Pat Browne (R-Lehigh) anunciaron hoy (26 de octubre) la aprobación de un proyecto de ley de expansión del juego que proporcionará fondos críticos a los municipios locales en los condados de Lehigh y Northampton como...
Boscola y Stefano consiguen importantes apoyos para endurecer la Ley de Restitución
Bethlehem, September 22, 2017 – The Office of Victim Advocate and the Pennsylvania District Attorney’s Association are working with state Senators Lisa Boscola (D-Northampton) and Pat Stefano (R-Fayette) on legislation that would enable government, business and...
Boscola comenta la aprobación en el Senado del presupuesto estatal 2017-18
HARRISBURG, 30 de junio de 2017 - La senadora estatal Lisa Boscola comentó sobre la aprobación bipartidista del Senado del proyecto de ley de asignación estatal 2017-18. La legislación ahora va a la Cámara para su aprobación. "Voté a favor de este proyecto de ley de presupuesto (House Bill 218) porque hace inversiones clave...
Boscola elogia los dispensarios de marihuana medicinal en Lehigh Valley
HARRISBURG, June 29, 2017 – State Sen. Lisa Boscola provided the following statement after the state Department of Health today awarded two Lehigh Valley businesses medical marijuana dispensary permits. When medical marijuana becomes available to patients next year,...
Los legisladores anuncian un paquete de mejoras del acceso al voto
HARRISBURG, June 13, 2017 — A group of Democratic lawmakers announced a package of bills today aimed at increasing voter participation in Pennsylvania. "We are committed to reforming our election process by improving voting access and participation," said state Sen....
MEDIA ADVISORY - Los legisladores anunciarán un paquete de mejoras del acceso al voto
HARRISBURG - Un grupo de legisladores demócratas anunciará un paquete de proyectos de ley destinados a aumentar la participación electoral en Pensilvania. Mientras que los ciudadanos están cada vez más comprometidos con las cuestiones legislativas a nivel estatal y nacional, la participación de los votantes en el día de las elecciones a menudo...
Mantener el compromiso con los contribuyentes de la propiedad en la expansión del juego (Opinión)
June 9, 2017 - Harrisburg, PA - We cannot allow gaming expansion to dilute or diminish proceeds used for property tax relief dollars. When slots gaming legislation was enacted, I supported it because of its promised property tax relief for homeowners. Every year,...